『睾丸マッサージ』をメニューにしてサービスを提供しているお店と、

『JAPKASAI』のメニューを提供しているお店で違いがあるのかな？と思います。

というのも、

JAPKASAIたタイ国の伝統医学ですが、

『JAP』はつかむ・引っ張る

『KASAI』睾丸

という意味です。

ですから、日本語で直訳すると、JAPKASAは睾丸マッサージとなるのですが、、、

私たちのように、協会もしくはタイ本国でライセンスを取得している方々が、運営しているお店ではメニューが

『JAPKASAI』と歌っているように見受けられます。

日本では、タイからこの伝統医学のエビデンスによって伝えられてきた『JAPKASAI』よりも先行して

『睾丸マッサージ』というサービスの提供が、性感マッサージサロンなど、性的なサービスを行うお店でなされていたことから、

エビデンスや、しっかりとしたJAPKASAIのライセンスに則って、セービスを提供するのではなく、

単純に、睾丸に触れることで、リラクゼーション的に性的なマッサージとして日本では『睾丸マッサージ』というメニュー・言葉が横行しているのでは？

と私は考えております。

実際に、当サロンにお越しいただいたお客様の中でもJAPKASAIのご経験の有無を伺うと、

昔に、性的マッサージのお店で睾丸マッサージと称して、睾丸に触れてもらったことはあります

といったお声を聞きます。

JAPKASAIサロンではなく、性的サービスの一環として受けたと聞きます。

私が知る中で、

JAPKASAIのライセンスを取得している施術者のサロンさんのメニューは、『JAPKASAI』として提供していると認識しております。

当サロンも同じですが、日本語名表記で『睾丸マッサージ』と表記しておりますが、

ジャスト、『睾丸マッサージ』のみのメニューとしては歌ってはないと思います。

私のお店にも何度か、

性感マッサージのお店で働いていて、睾丸マッサージを独自でお客様に提供していますが、もう少し手技を学びたいので、スクールはありますか？

というお問い合わせも性感マッサージ店で働く女性より多くいただきます。

このように、性的サービスを提供している女性の皆様も、JAPKASAIと日本の風習から作り出された睾丸マッサージの違いがしっかりとわかっていないというのが現状です。

ですので、JAPKASA＝睾丸マッサージではなく、『JAPKASAI』自体が、もっと日本で周知していただけることが望ましいと思います。

ライセンスを取得した睾丸マッサージ！これがすなわち、JAPKASAIと言えるでしょう。

気になる方はぜひMEN’SGROOMまでお問い合わせくださいませ!